Prijevodi s jezika Jugoistočne Evrope te na i između njih

beletristika

Štampa

Петокнижие Исаково

Wagenstein, Angel.

wagenstein_pentateuchRoman je dio ratne trilogije i tematizuje sudbinu Jevreja u Drugom svjetskom ratu. Isaaka Blumenfelda tokom njegovog života u vojsku regrutuje i muči pet različitih režima. Nakon toga njegovo rodno selo Kolodets zaposjeda pet zemalja: Austro-Ugarska, Poljska, Sovjetski Savez, nacistička Njemačka, i na kraju ponovno Sovjetski Savez. Dramatični događaji u romanu potvrđuju pravilo da život može biti puno nepredvidljiviji od bilo kakve književne fikcije.

Roman Петокнижие Исаково (Izakovo petoknjižje) Angela Wagensteina u makedonskom je prijevodu (probni ulomak) Vladimira Cvetkovskog s naslovom Петокнижието Исаково objavljen kod izdavača Makavej iz Skopja.

Recenzije: novamakedonija.com.mk, daily.mk, mia.com.mk, time.mk, mtv.com, idividi.com.mk

partneri u projektu

traduki partners 2014 d