Prijevodi s jezika Jugoistočne Evrope te na i između njih

beletristika

Štampa

Iz Prištine, s ljubavlju

ur. Neziraj, Jeton .

neziraj_iz_pristineIz Prištine, s ljubavlju dio je srpsko-kosovarskog književnog projekta. Antologija sadrži izbor pripovijedaka albanskih autora i autorki u srpskom prijevodu. Istodobno je u Prištini objavljena antologija Nga Beogradi, me Dashuri [Iz Beograda, s ljubavlju] s prilozima srpskih autora u albanskom prijevodu.

Antologija Iz Prištine, s ljubavlju, čiji je urednik Jeton Neziraj, izdana je kod izdavača Algoritam Media u Beogradu ( probni ulomak ).

Izbor iz spomenute antologije u njemačkom je prijevodu objavljen u povodu održavanja Lajpciškog književnog sajma 2011. u BETON,Posebno izdanje, 01.

Autori-ke: Saša Ilić, Jeton Neziraj, Halil Matoshi, Xhevdet Bajraj, Arben Idrizi, Anton Berishaj, Ballsor Hoxha, Trina Gojani, Kujtim Paçaku, Shpëtim Selmani, Genc Kadriu, Avni Rudaku, Ervina Halili, Arben Atashi, Besa Salihu, Ilir Gjocaj, Kujtim Rahmani, Ardian Haxhaj, Ragip Sylaj, Bekim Lumi

S albanskog preveli: Shkëlzen Maliqi, Naile Mala Imami, Fadil Bajraj

partneri u projektu

traduki partners 2014 d