Prijevodi s jezika Jugoistočne Evrope te na i između njih

beletristika

Štampa

Hamam Balkanija

Bajac, Vladislav.

bajac_hamamRadnja romana u kojem se autor poigrava  različitim pripovjedačkim i stilskim formama odvija se na dva različita vremenska nivoa: u Osmanlijskom carstvu u 16. stoljeću i u sadašnjosti. Oba vremenska nivoa međusobno se prožimaju. Žive osobe, između ostalih i Orhan Pamuk, Alberto Manguel, Allen Ginsberg i sâm Bajac, susreću povijesne likove poput velikog vezira Osmanlijskog carstva, Mehmeda Pašu Sokolovića, Sulejmana Velikog i njegova zeta, velikog vezira, Rustem-pašu.

Roman Hamam Balkanija Vladislava Bajca u njemačkom je prijevodu ( probni ulomak) Angele Richter s naslovom Hamam Balkania objavljen kod izdavača Dittrich Verlag iz Berlina.

partneri u projektu

traduki partners 2014 d