Prijevodi s jezika Jugoistočne Evrope te na i između njih

beletristika

Štampa

Poncije Pilat

Gavran, Miro.

gavran_pilatPontius Pilatus pripadnik je rimskog viteškog staleža od 26. do 36. godine nakon Hrista. Namjesnik je cara Tiberija u Judeji i pripovijeda svoju životnu priču, od mladosti do znamenitog raspeća na Golgoti, te slijedećih deset godina nakon toga, kad je prema svjedočenjima istoričara  zbog podmićivanja, pljačke, neumjerenosti, pogubljenja bez sudskog postupka, te zbog krajnje okrutnosti razriješen službe i vraćen u Rim. U tim fiktivnim ispovijestima ciničnog namjesnika upoznajemo kao čovjeka kojega je odsutnost bilo kakve transcendentalne dimenzije dovela u duboku moralnu i egzistencijalnu dilemu.

Roman Poncije Pilat Mire Gavrana u njemačkom je prijevodu (ulomak iz romana) Klausa Detlefa Olofa s naslovom Pontius Pilatus objavljen kod izdavača Seifert iz Beča.

partneri u projektu

traduki partners 2014 d