Prijevodi s jezika Jugoistočne Evrope te na i između njih

naučnopopularne knjige

Štampa

Wieviel Globalisierung verträgt der Mensch?

Safranski, Rüdiger.

safranski_globalisierung

Svjedoci smo vrlo brze promjene našeg uobičajenog načina mišljenja i životnih navika, što u nama izaziva osjećaj nemoći. „Sámo mišljenje dospijeva u globalizacijsku klopku. Jednolično se vrti oko dva temeljna pitanja: kako čovjek može savladati globalno, pitaju se jedni, i kako ga može spasiti, pitaju se drugi." Ovom nam knjigom filozof, Rüdiger Safranski, pomaže da se snađemo u mnoštvu utisaka i prijetnji. Safranski podstiče na stvaranje mogućnosti ravnoteže i sposobnosti djelovanja, jer globalizaciju čovjek može oblikovati samo ako ne zanemari jedan drugi vrlo važan zadatak, oblikovanje sebe, individue.

Knjiga Wieviel Globalisierung verträgt der Mensch? u hrvatskom prijevodu (odlomak iz knjige) Helen Sinković objavljena je pod naslovom Koliko globalizacije čovjek može podnijeti? kod Naklade Ljevak, Zagreb.

 

 

partneri u projektu

traduki partners 2014 d