Prijevodi s jezika Jugoistočne Evrope te na i između njih

beletristika

Štampa

Für Fortgeschrittene

Popov, Alek.

popov_fortgeschritteneJedno jutro jedan muškarac sasvim slučajno pročita oglas u kojem neko nudi usluge krvnika. Muškarac je radoznao, a pedeset dolara i nije puno za jedinstveno iskustvo – i onda kada se radi o životu. Viktoriju će pak ljubav doći glave: ono što putem e-maila počinje kao romansa završava u kutiji u frižideru... A propos, što ćete napraviti u Bugarskoj kad vam je frižider prazan? Ništa strašno, dok god vam je živ djed... U Bugarskoj je puno toga drukčije, ali nipošto i  krivo. S puno britkog crnog humora u svojim pričama o tome predivno umije pripovijedati Alek Popov.

Za napredne, izbor iz zbirke pripovijedaka Митология на прехода (Mitologija na prehoda) i Пълен курс за напреднали (Pălen kurs za naprednali), u njemačkom je prijevodu (odlomak iz knjige ) Alexandera Sitzmanna objavljen kod izdavača Residenz Verlag iz St. Pöltena.

partneri u projektu

traduki partners 2014 d