Prijevodi s jezika Jugoistočne Evrope te na i između njih

poezija

Štampa

Varanje smrti. Izabrane pesme

Tomaš, Marko.

564 tomas izabrani pesniZbirka odabradih pjesama iz pjesničkih zbirki S rukama po glavom (2002), Mama ja sam uspješan (2004), Život je šala (2005) i Marko Tomaš i druge pjesme (2007). Pjesme je izabrao Flavio Rigonat.

Zbirku pjesama Varanje smrti. Izabrane pesme Marka Tomaša u makedonskom prevodu (probni odlomak) Kaline Bunevske Isakovske pod naslovom Избрани песни objavio je izdavač Blesok iz Skoplja.

Početak pjesničke biblioteke tradukita poezio

28_tradukitaU saradnji sa bečkim izdavačem Edition Korrespondenzen TRADUKI je 2010. započeo sa Bibliotekom poezije tradukitapoezio, u kojoj su predstavljeni značajni pjesnici iz Jugoistočne Evrope koji su prvi put prevedeni na njemački. Sve zbirke poezije iz te Biblioteke objavljene su dvojezično, prvorazredno prevedene i brižljivo uređene.