Prijevodi s jezika Jugoistočne Evrope te na i između njih

poezija

Štampa

Trakl, Georg

.

trakl georgGeorg Trakl, rođen 1887. u Salcburgu, je bio ljekar i u periodu od 1912. do 1914. je živio kod Ludwiga v. Fickera, u čijem je časopisu Der Brenner objavljivao svoje pjesme. U Prvom svjetskom ratu je bio mobilisan u vojsci kao bolničar prve pomoći. Georg Trakl je umro od predoziranja 1914. u vojnoj bolnici u Krakovu. Tek nakon njegove smrti prepoznata je važnost njegove poezije. Danas se smatra jednim od najvažnijih predstavnika austrijskog ekspresionizma.

Početak pjesničke biblioteke tradukita poezio

28_tradukitaU saradnji sa bečkim izdavačem Edition Korrespondenzen TRADUKI je 2010. započeo sa Bibliotekom poezije tradukitapoezio, u kojoj su predstavljeni značajni pjesnici iz Jugoistočne Evrope koji su prvi put prevedeni na njemački. Sve zbirke poezije iz te Biblioteke objavljene su dvojezično, prvorazredno prevedene i brižljivo uređene.