Prijevodi s jezika Jugoistočne Evrope te na i između njih

beletristika

Štampa

Macht und Widerstand

Trojanow, Ilija.

544 trojanow machtKonstantin je borac pokreta otpora, čovjek koji je već u školskoj dobi pao u oči bugarskog tajnoj službi i više ne može da joj pobjegne. Metodi je oficir, oportunista i karijerista, predstavnik državnog aparata. Njih dvojica su u borbi za život i sjećanje, koja traje više od pola vijeka. Ilija Trojanow razvija široku istorijsku panoramu egzemplarne vrijednosti. Mnoštvo pojedinačnih trenutaka iz istinitih priča, koje je Trojanow skupljao od devedesetih razgovarajući sa svjedocima vremena, autor zgušnjava u napeto sudbinsko pripovijedanje o ljudskom dostojanstvu i ljudskoj podlosti.

Macht und Widerstand [Moć i otpor] Ilije Trojanowa u bugarskom prevodu (probni odlomak) Ljubomira Ilieva pod naslovom Власт и съпротива objavio je izdavač Ciela iz Sofije.

partneri u projektu

traduki partners 2014 d