Prijevodi s jezika Jugoistočne Evrope te na i između njih

beletristika

Štampa

Olivas Garten

Bremer, Alida.

445 bremer olivas gartenPripovjedač, koja već dugo živi u Njemačkoj, saznaje jednog dana da je od bake naslijedila maslinjak u Vodicama, na istočnoj obali Jadranskog mora. Tačno zna: biće to vratolomna pustolovina, donkihotovska borba protiv južnoslavenske birokratije. Biće tu haosa, strasti, smijeha, suza i puno hrane. Uz podršku svog uzorno organizovanog supruga koji je rodom sa sjevera Njemačke kreće u predjele svoje prošlosti. Uranja u strastveno pripovijedanje o svojoj razgranatoj porodici. I u užasne okršaje jednog krvavog stoljeća.

Roman OlivasGarten Alide Bremer u hrvatskom prevodu (probni odlomak) Štefice Martić pod naslovom Olivino nasljeđe objavljen je kod izdavača Fraktura iz Zagreba.

partneri u projektu

traduki partners 2014 d