Prijevodi s jezika Jugoistočne Evrope te na i između njih

prevodioci/-teljke

Štampa

Petrič, Tanja

.

petric tanjaTanja Petrič je rođena 1981. u Mariboru, Slovenija. Prevodilac, književna kritičarka, književna naučnica i lektorka. Nakon studija komparativne književnosti i germanistike u Ljubljani trenutno je doktorantkinja njemačke filologije na Univerzitetu u Beču. Petrič objavljuje književne kritike, recenzije i književno naučne članke u slovenačkim i međunarodnim književnim časopisima i brošurama kao i feljtone u slovenačkim dnevnim novinama. Sa njemačkog na slovenački je prevela autore kao Milena Michiko Flašar, Durs Grünbein, Felicitas Hoppe, Sarah Kirsch, Friederike Mayröcker, Roberta Menasse, Herta Müller i druge. 2011. je dobila nagradu „Lirikonov zlat“ za najbolji prevod poezije u sklopu Festivala poezije „Lirikonfest“; takođe je nagrađena sa više stipendija za studijski boravak i stručno usavršavanje u inostranstvu (između ostalog DAAD-semestralna stipendija na Univerzitetu Humboldt u Berlinu, prevodilačka stipendija Goethe-Instituta za boravak u Drezden-Helerau, Stipendija „Schritte“/“Koraci“ u LCB/Književnom kolokviju u Berlinu). Od 2010. je član Društva slovenačkih prevodilaca i Društva slovenačkih književnih kritičara.

partneri u projektu

traduki partners 2014 d