Prijevodi s jezika Jugoistočne Evrope te na i između njih

beletristika

Štampa

Razbijanje

Živanović, Miloš.

312 zivanovic razbijanjeKnjiga počinje kao hard-boiled krimić: novinar saznaje za ubistvo poznatog tajkuna. Kad je započeo sam da istražuje, biva izložen velikim prijetnjama. U pomoć poziva peteročlanu grupu  u kojoj su super-junaci, filmski i književni junaci. No čini se da nešto ipak nije u redu i da super-junaci nisu u formi. Ili su vremena tako loša? U taj haos umiješane su i tajne službe i policija, jedan pokret otpora, navodni teroristi, pisci... i odjednom se čitalac nađe usred prave apokalipse. Nadilazeći žanr kriminalističkog romana, roman opisuje sliku današnje Srbije ali i mnogih drugih zemalja u tranziciji.

Roman Razbijanje Miloša Živanovića u makedonskom prevodu (probni odlomak) Vladimira Jankovskog pod naslovom Разбивање objavljen je kod izdavača Goten iz Skoplja.

partneri u projektu

traduki partners 2014 d