Prijevodi s jezika Jugoistočne Evrope te na i između njih

beletristika

Štampa

Skarabej in vestalka

Lainšček, Feri.

264 lainscekKarla Marchlewska, kći poljskih roditelja, koji kao izbjeglice žive u SAD-u, pati od gubitka etničkog identiteta i razvoda roditelja. Kreće u bolnu, gotovo patološku potragu za smislom života. Tu pada u šake tajanstvenog kulta. Takozvani kradljivci duša iskorištavaju je za medicinsko-tehnološke eksperimente, čiji je cilj kontrola ljudske duše. Jednom psihoanalitičkom metodom Karlin liječnik Guy Labriola je oslobađa njenog ropstva, zajedno bježe u Evropu, gdje se ona skriva u samostanima. Karlina priča ovdje počinje da se prepliće sa pričom o Njo, djevojkom iz mitske praistorije. Njo je Karlina slika u ogledalu i naposljetku se pokazuje da ih obje vodi ista snaga: snaga ljubavi.

Roman Skarabej in vestalka Feria Lainščeka  u hrvatskom prevodu (probni odlomak) Željka Perovića pod naslovom Skarabej i vestalka objavljen je kod izdavača Meandar iz Zagreba.

partneri u projektu

traduki partners 2014 d